domingo, 12 de dezembro de 2010

Synopsis Sunday: The Marbury Lens - Andrew Smith

Oi, povo feliz!
Hoje é um dia muito feliz, realmente, porque vamos começar aqui no blog uma coisa diferente... A partir de hoje, vamos fazer posts diários, alternando entre eu e a Gi, com um post diferente pra cada dia da semana. Vai funcionar assim:
Synopsis Sunday - Capa e sinopse (e tradução, quando em inglês) de algum livro legal que achemos por aí.
Music Monday - Músicas legais e viciantes pra quem não tem nada pra fazer. (Eu sei que é um blog sobre livros mas, fazer o que, né?)
Trailer Tuesday - Book Trailers legais (o que não é tão difícil de achar - até o do livro da Hillary Duff ficou legal o.õ)
Weekly Wednesday - Lançamentos da semana, aqui e no mundo (nas seções que nós vemos, que são Teens e Young Adult e, raramente, Children 9-12)
Top Thursday - Listas inúteis incluindo livros felizes e suas colocações no mundo dos Geeks (nós)
Film Friday - Não tem muito o que falar: vamos falar sobre, mostrar trailers e fazer "críticas" de vários filmes legais.
Something Saturday - Posts sobre qualquer coisa, só pra divagar um pouco.
Então é isso! Ah, os posts normais, como resenhas e informações, ainda vão existir, isso vai ser só uma "aquisição". Er... Hoje é domingo, então vamos lá!:

(Cuidado, a capa do livro pode ser perturbadora para algumas pessoas... mas é tão IRADO!!!!!)
(A tradução livre do nome do livro seria A Lente de Marbury, mas façam um favor a si mesmos e não confiem muito em minhas habilidades linguísticas.)



  "Sixteen-year-old Jack gets drunk and is in the wrong place at the wrong time. He is kidnapped. He escapes, narrowly. The only person he tells is his best friend, Conner. When they arrive in London as planned for summer break, a stranger hands Jack a pair of glasses. Through the lenses, he sees another world called Marbury.
There is war in Marbury. It is a desolate and murderous place where Jack is responsible for the survival of two younger boys. Conner is there, too. But he’s trying to kill them.
Meanwhile, Jack is falling in love with an English girl, and afraid he’s losing his mind.
Conner tells Jack it’s going to be okay.
But it’s not.
Andrew Smith has written his most beautiful and personal novel yet, as he explores the nightmarish outer limits of what trauma can do to our bodies and our minds."

  Com 16 anos, Jack fica bêbado, e está no lugar errado, na hora errada. Ele é raptado. Ele escapa, por um triz. A única pessoa para quem ele conta isso é seu melhor amigo, Conner. Quando eles chegam a Londres, como planejado, para suas férias de verão, um estranho entrega um par de óculos a Jack. Através das lentes, ele vê um mundo diferente, chamado de Marbury.
  Há uma guerra em Marbury. É um lugar desolado e devastador, onde Jack se torna responsável pela sobrevivência de dois meninos mais novos. Conner também está lá. Porém, ele tenta matá-los.
  Enquanto isso, Jack está se apaixonando por uma garota inglesa, e pensa que está perdendo a razão.
  Conner lhe diz que tudo ficará bem.
  Mas não ficará.
  Andrew Smith escreveu seu romance mais belo e pessoal até agora, explorando os terríveis horizontes do que o trauma pode fazer com nossos corpos e mentes.

  E aí, um bom debute? Tá, não precisa responder, até porque, mesmo que não tenha sido, eu vou continuar fazendo! Hahah Bom, amanhã a Gi volta com uma música que vai te viciar.
Boa leitura!


                                                          

Nenhum comentário:

Postar um comentário