Mais uma vez, estamos reunidos aqui para chorar pela morte de um amado... Depois de ter perdido Weekly Wednesday, hoje a família Week Wonders perde mais um membro, com o falecimento do jovem Top Thursday. Foi uma coisa inesperada, mas tinha que acontecer! O criador malvado estava ficando sem ideias para posts, o que fazia os posts dele não existirem com frequência. Ele será lembrado com carinho...
E substituído! Haha Bom, acho que todos que se chamam blogueiros já ouviram falar do Teaser Tuesday, né? Bom, pra quem não ouviu, os blogueiros simplesmente pegam sua leitura do momento e transcrevem dois trechos aqui, tendo cuidado pra não botar spoilers (e nesse momento todo cuidado é pouco)! Como eu já tenho meu amado e muito postado Trailer Tuesday, eu não podia mexer na terça-feira, então mudei um pouco as coisas e fiz o Teaser Thursday!
Ah, e aqui também vai ter outra coisa diferente: geralmente você pega os teasers de duas partes quaisquer do livro, mas aqui não! Um dos trechos vai sempre ser a primeiríssima do livro, pra deixar os leitores querendo mais! Haha E o último, quando o livro for em inglês, como no caso, eu vou postar os teasers, e atradução livre em baixo, ok??
O livro de hoje, do primeiro TT é Clockwork Angel, da Cassandra Clare! Sim! Eu estou lendo!!!!!! Muuuuito obrigado Mariane (amiga que me emprestou o livro)!!!!!! Haha Eu comecei há uns vinte minutos e já viciei, só parei agora pra postar, e nem devia! Haha Mas então... Lá vai!
Primeiro Trecho
"The demon exploded in a shower of ichor and guts.
William Herondale jerked back the dagger he was holding, but it was too late. The viscous acid of the demon's blood had already begun to eat away at the shining blade."
Clockwork Angel - Cassandra Clare; Página 1
(Tradução livre)
O demônio explodiu em uma chuva de icor e tripas.
William Herondale deu um puxão na adaga que segurava, mas era tarde demais. O ácido viscoso do sangue do demônio já começara a corroer a faca brilhante.
Segundo Trecho
"Will drew his gaze away from the window and looked at her as if some realization had dawned on him. "Tess", he said, and Tessa felt a momentary jolt; no one had ever called her Tess. Sometimes her brother had called her Tessie, but that was all. "You know you don't have to do this if you don't want to."
Clockwork Angel - Cassandra Clare; Página 224
(Tradução livre)
Will moveu seu olhar para longe da janela, e olhou para ela como se algum entendimento houvesse caído sobre ele.
- Tess - ele disse, e Tessa chocou-se momentaneamente; nunca ninguém a chamara de Tess. Às vezes seu irmão a chamara de Tessie, mas apenas isso. - Você sabe que não precisa fazer isso se não quiser.
É isso, povo! Eu sei que foi uma grande mudança, mas vai ser pra melhor! Pelo menos eu vou ter mais posts nas quintas agora! Haha
Espero que tenham gostado!
Boa leitura!
*Copyright Cassandra Clare e Simon & Schuster
SAHUSHAUHSAHSUSH Eu e a Gi rimos muito com o título e com os primeiros parágrafos :P
ResponderExcluirObs: estamos no pc da escola, a única oportunidade em que eu posso entrar no computador ¬¬